Uhr Impfen ohne Termin
Information der Hochschule:
Liebe Hochschulmitglieder,
Das Impfen geht weiter! Von 8:00h bis 12:00h können Sie ohne Anmeldung in das Gebäude A10, Raum 00.04 kommen. Geimpft wird dort mit dem Impfstoff Comirnaty von Biontech – egal, ob Sie für eine Erst- Zweit- oder Drittimpfung kommen. Bitte bedenken Sie aber, dass z.B. für eine Boosterung (3. Impfung) der zeitliche Abstand zur zweiten Impfung (90 Tage) eingehalten sein muss.
Bitte bringen Sie Ihren Impfpass oder sonstige Impfdokumente und Ihren Ausweis mit; den erforderlichen Anamnesebogen können Sie vor Ort ausfüllen, bei größerem Andrang kann es sein, dass Sie hierfür genügend Zeit haben.
Die weiteren geplanten Impftermine:
- Mi, 16.03.2022
- Mi, 30.03.2022
Wir planen derzeit, den Impfstoff Nuvaxovid des Herstellers Novavax in unserer Impfkampagne anzubieten. Dieser Impfstoff ist ein sogenannter Proteinimpfstoff, er wird umgangssprachlich manchmal auch als „Totimpfstoff“ bezeichnet. Er enthält Coronavirus-ähnliche Teile des „Spike-Proteins“. Die im Impfstoff enthaltenen Eiweiß-Partikel können sich nicht vermehren. Nuvaxovid enthält keine Erbinformation wie mRNA oder DNA. Der Impfstoff steht nur eingeschränkt zur Verfügung - sobald er an der Hochschule angeboten werden kann, werden wir darüber informieren.
=======
Information from the university:
Dear university members,
The vaccination continues! From 8:00h to 12:00h you can come to building A10, room 00.04 without registration. Vaccinated there with the Comirnaty vaccine from Biontech - regardless of whether you come for a first, second or third vaccination. Please bear in mind, however, that for a booster (3rd vaccination), for example, the time interval between the second vaccination (90 days) must be observed.
Please bring your vaccination certificate or other vaccination documents and your ID card with you; you can fill in the required medical history form on the spot, in case of a larger crowd you may have enough time for this.
The next scheduled vaccination dates:
- Wed, 16.03.2022
- Wed, 30.03.2022
We are currently planning to offer the vaccine Nuvaxovid from the manufacturer Novavax in our vaccination campaign. This vaccine is a so-called protein vaccine, it is sometimes colloquially referred to as a "dead vaccine". It contains coronavirus-like parts of the "spike protein." The protein particles in the vaccine cannot replicate. Nuvaxovid does not contain genetic information such as mRNA or DNA. The vaccine is only available on a limited basis - as soon as it can be offered at the university, we will inform you.